Резюме

 张维娅
张维娅 Доступен незамедлительно для работы
, Россия
Участник с, 4 мартa 2020 г.

Обо мне

翻译、管理、代表处经理、老师 发展 1995--1997 在圣彼得堡海里技术大学就读本科
1997--2001 在圣彼得堡国立大学东方学院就读中国历史专业本科
2000--2001 在中国北京第二外国语大学中文系就读中文和中国历史
2001--2004 在圣彼得堡国立大学东方学院就读中国历史专业研究生,同一时间在圣彼得堡国立大学语言系读对外俄语专业,任国际对外俄语教师委员会代表,获得俄语专家证。
2004年8月 在莫斯科国立大学国际教育中心参加对外俄语教学和对外俄语水平测试考官培训。
2005年-至今深圳大学文学系世界比较文学硕士研究生 1999.9--2003.6在圣彼得堡中国领事馆的汉语高中学校任中文和对外俄语老师,班主任,并负责学生管理及武术指导。
1999.9--2001.7 在圣彼得堡中俄国际公司“PETER-DESE" 从事中俄、俄中、英中翻译、行政管理。
2001.7--2002.6 在圣彼得堡中俄国际公司"纪元"从事中俄、俄中翻译、导游。
2002.6--2003.6 在圣彼得堡中俄国际公司 "Huareninternation"从事翻译、管理、老总助理。
2003.8--至今在中国深圳职业技术学院任老师(从事国际教育部对外汉语教学、外国语学院商务俄语教学和外事办公室以及国际教育部的中俄交流工作。
另外,本人是深圳翻译协会代表。曾多次参与深圳市政府对外交流,以及深圳市富士康公司,日本住友光纤公司, 现在深圳职业技术学院外事办公室负责中俄合作项目。2004年6月负责深职院访问俄罗斯代表团的活动行程、住宿、合作项目谈判和翻译,顺利完成深职院与莫斯科国立大学国际教育中心、莫斯科国立大学亚非学院、圣彼得堡国立大学、圣彼得堡国立医学学院合作项目。2005年11月负责莫斯科国立大学国际教育中心对外俄语资格考试中心专家来深职院举办一级俄语考试的全程事务。2005-2006年负责联络参加国际教育展览会的俄罗斯与前苏联各高等院校,并负责莫斯科国立大学、圣彼得堡国立科技大学、彼尔米国立技术大学三所著名学校代表团来参加文博会和访问深职院的展位设计 语言:俄语、汉语、英语、日语(初中)、德语(基 础)
舞蹈:1981--1992 在圣彼得堡芭蕾舞学校读书,参加俄罗斯全国芭蕾舞比赛
音乐:1983--1992 在圣彼得堡音乐学校就读钢琴专业
绘画:1985--1991 在圣彼得堡艺术学校就读绘画专业
武术:1991--2003 在中国武术学校学习、任武术教练、2002年获全校
冠军、曾参加全国和国际武术比赛、2003年参加深圳传统武术大会比赛、荣获青年南拳第一名、套路剑第二名。 本人在中国出生,混血儿,现在俄罗斯国籍。长期住在深圳,家在深圳。希望能够在中国找到很好的长期工作机会。

Образование

Опыт

Портфолио

Контакты

Детали

  • Email проверен
    Да
  • Доступен незамедлительно
    Да
  • Возраст
    42 лет
  • Пол
    Мужчина
  • Семейное положение
  • Опыт
  • Должность
  • Мин.
  • Мах.

Навыки

Языки

Вакансии по деятельности
Вакансии по индустрии
Связаться с нами
Russian