Резюме

 Чикина Жанна Игоревна
Чикина Жанна Игоревна Доступен незамедлительно для работы
, Россия
Участник с, 4 мартa 2020 г.

Обо мне

руководитель проекта, менеджер ВЭД работа в Китае Образование:1980-1985 Читинский Забайкальский педагогический университет.
Специальность: переводчик-референт китайского языка, преподаватель китайского и английского языков. Опыт работы:
1980-1985 г.Учеба в Читинском педагогическом институте, за время учебы три практики- две в специализированной школе с преподаванием китайского яз. и одна в Забайкальске на железной дороге, работа приемосдатчиком на разгрузке товаров из КНР.
После окончания и обязательного распределения -работа в Узбекистане,
1985 - 1991 г. Чирчик, специализированная школа с преподаванием китайского языка. Преподаватель китайского и на замещении- преподаватель английского языков.
За это время: ежегодный прием экзаменов по китайскому языку у офицеров полка и бригады Спецназа.
1990-1991 г -Стажировка по китайскому языку в Институте Иностранных языков г.Тяньцзинь, КНР. После возвращения в 1991 г. работа в совместном Китайско-Узбекском предприятии, направление деятельности - традиционная китайская медицина. Имею диплом медсестры, полгода работала по специальности переводчика китайского языка и мед.сестры. Причина увольнения-после переезда предприятия в Ташкент, переезд в Россию к родителям.
1992 -1993г -Приаргунское горно-химическое объединение, Читинская область, г.Краснокаменск, переводчик и консультант по Китаю в отделе внешнеэкономической деятельности. Участие в переговорах как переводчика китайского языка, ведение деловой переписки, сопровождение грузов, работа в Маньчжурии. Тематика переговоров: горная промышленность, поставки металла, сельское хозяйство.
После увольнения в 1993 г.- регистрация частным предпринимателем, официально числилась в частных небольших компаниях, но реально работала представителем китайских компаний в РФ, а именно:
1993–1994 Харбинская сталелитейная компания, КНР, представительство в г.Краснокаменске.
1994–1997 г.Совместное Китайско-Американская торгово -промышленная корпорация «Campbel ltd.»г. Ман Свободно владею китайским языком. Английский- достаточный уровень для работы с текстами в Интернете и контрактной документацией. Готова к командировкам, коммуникабельна, доброжелательна, ответственно отношусь к работе. Взрослый сын, живет отдельно. Проблем со здоровьем не имею.
Работать предпочитаю в Китае.
ICQ:253449287 Skype:tchj2828

Образование

Опыт

Портфолио

Контакты

Детали

  • Email проверен
    Да
  • Доступен незамедлительно
    Да
  • Возраст
    56 лет
  • Пол
    Женщина
  • Семейное положение
  • Опыт
  • Должность
  • Мин.
  • Мах.

Навыки

Языки

Вакансии по деятельности
Вакансии по индустрии
Связаться с нами
Russian