Резюме

 Чанли
Чанли Доступен незамедлительно для работы
, Россия
Участник с, 4 мартa 2020 г.

Обо мне

Аспирант МГУ Поиск постоянной или временной работы в Москве 2000г.-2006г.: Факультет «Электроники и вычислительной техники» ВолгГТУ.Специальность: «Информатика и вычислительная техника», присуждена учебная степень магистр техники и технологии по направлению «Информатика и вычислительная техника».
2006г.- : Очный аспирант экономического факультета МГУ им. Ломоносова. Специальность: «Мировая экономика». 2000г.-2004г.: По моей инициативе и рекомендации была установлена связь между «Международным отделом **** научного обучающего центра» (в дальнейшем – «Центр») и ВУЗами г. Волгограда. Являлся российским представителем «Центр». Занимался:
- установкой долговременного сотрудничества в сфере образовательной и технической подготовки для «Центр» и ВУЗов г. Волгограда;
- привлечением и набором студентов в Китае для обучения в ВУЗах г. Волгограда;
- организацией обучения и проживания китайских студентов в г. Волгограде.
Также в качестве организатора и переводчика способствовал обмену визитами руководителей университетов, с целью деловых переговоров для развития установленной связи.
Благодаря успешной работы, имею хорошую связь с ВУЗами г. Волгограда, и в 2005г. вручен диплом «Активное участие социальной работы ВолгГТУ».
2003г.-2005г.: сотрудник (специальный переводчик) ООО «Тяньши-Волгоград», занимался устными и письменными работами, одновременно занимался фирменной деятельностью.
2004г.–по настоящее время: переводчик цзинаньской языкопереводной фирмы «Лилия».
2005г.–2006г.: преподаватель китайского языка «Центра иностранных языков Волгоградского государственного педагогического университета».
2006г.(с декабря)- : участие «Ассоциация китайских студентов МГУ», должность: заведующий отделом по работе с внешними связями. Профессиональные навыки:
Руководство отделом по организации обучения иностранных студентов.
Работа с клиентами, поиск новых клиентов, заключение договоров, взаимодействие с другими службами предприятий, переводческая деятельность, работа с ОВИРами, обеспечение переговоров с иностранными партнёрами на высшем уровне.
Знание иностранных языков:
Русский язык: отлично владею (техническим и разговорным) языком.
Английский язык: обычный уровень.
Знание ПК (программы):
Hardware:
- cобрать/разобрать компьютер;
- настроить оборудование;
Software:
- Windows 9x2000XP (установка, настройка, оптимизация, администрирование);
- MS Microsoft Office;
- Программы-переводчики;
- Internet; Сертификаты:
2005г., Сдан третий уровень «Тест русского языка как иностранный» (ТРКИ-3), вручен сертификаты «Тест русского языка как иностранный»
2005г. вручен диплом «Активное участие социальной работы ВолгГТУ». Трудолюбив; вынослив; не боюсь ответственности; обладаю аналитическим складом ума; быстро реагирую в нестандартных ситуациях; лёгок на подъём; в работе внимателен и осторожен; хорошо разбираюсь в людях; коммуникабелен; хорошо владею русским и китайским языками, в том числе экономическим и техническим; обладаю неплохим логическим мышлением; работа на компьютере на уровне специалиста; имею деловые контакты в Китае и России.

Образование

Опыт

Портфолио

Контакты

Детали

  • Email проверен
    Да
  • Доступен незамедлительно
    Да
  • Возраст
    39 лет
  • Пол
    Мужчина
  • Семейное положение
  • Опыт
  • Должность
  • Мин.
  • Мах.

Навыки

Языки

Вакансии по деятельности
Вакансии по индустрии
Связаться с нами
Russian